Autores Agregado porAdministrador

Administrador

481 POSTS 0 COMENTARIOS

0 2

Se realizaron brigadas de recolección de basura y limpieza en la Unidad Santa Cruz y en la barranca Briones

El Norte, Abriendo Fronteras

Chiautempan, Tlax., 21 de mayo.-El municipio de Chiautempan que encabeza Héctor Domínguez Rugerio, participó en la campaña “Limpiemos México” impulsada por Fundación Azteca y el gobierno del estado.

Como parte de esta campaña se realizaron actividades coordinadas por la dirección de Ecología del ayuntamiento, como la limpia y recolección de basura en la zona de barranca y bosque de la Unidad Santa Cruz.

Así mismo de manera simultánea se aplicó la campaña limpiemos México en la barranca Briones una de las más importantes del municipio en la comunidad de Guadalupe Ixcotla.
LIMPIEMOS CHIAUTEMPAN 2
Con esta campaña se juntaron más de cuatro toneladas de basura, dejando limpias las zonas donde pasa el agua pluvial, además se dará seguimiento a la campaña y se continuara con las labores de limpieza.

El Ayuntamiento de Chiautempan hizo un llamado a la ciudadanía a no tirar basura y a cuidar el planeta, para lograr disminuir la contaminación.

El alcalde Héctor Domínguez también informó que el municipio se encuentra preparado para la temporada de lluvias, de manera coordinada con Protección Civil y Ecología municipal, que estarán realizando las labores correspondientes.

0 1404

En redes sociales, el gobernador Marco Mena publicó un video para invitar a la población a colaborar con encuestadores que visitarán zonas de todo el estado

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 20 de mayo.- El gobernador Marco Mena anunció, a través de sus redes sociales, el inicio de las actividades de campo del programa “Supérate”, que se pondrá en marcha para reducir al mínimo la pobreza extrema en Tlaxcala.

En sus cuentas de Facebook y Twitter, el mandatario estatal publicó un video para invitar a la población a colaborar respondiendo preguntas que aplicarán encuestadores en diversas zonas del estado para conocer las condiciones del lugar, con la finalidad de que el programa sea más efectivo.

Durante el video, Marco Mena detalla que la estrategia se diseñó a partir de la experiencia de 20 países, incluyendo México.

Al hacer referencia a que el programa “Supérate” atenderá -en un principio-, a 13 municipios de la entidad, donde habita la mitad de la población en pobreza extrema, del total que se estima en el estado es de 74 mil personas, Marco Mena subraya que “todos podemos hacer mucho para que abandonen esta condición”.

“Juntos podemos hacer que Tlaxcala sea el estado con menor pobreza extrema en México. Es perfectamente posible lograrlo”, concluyó

El video se puede consultar en el enlace de Facebook: https://bit.ly/2wbAJtm

Marco A. Mena
Inicia actividad de campo del programa estatal “Supérate”, para reducir la pobreza extrema en Tlaxcala.
bit.ly
.

0 1141

La finalidad es simplificar y agilizar los trámites administrativos para respaldar a los pequeños negocios de la capital

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 20 de mayo.- La Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) y el Ayuntamiento de Tlaxcala iniciaron la operación de la Firma Eléctrica Avanzada en la expedición y refrendo de licencias de funcionamiento para pequeños negocios de la capital del estado.

Tras signar junto con la presidenta municipal de Tlaxcala, Anabell Ávalos Zempoalteca, el convenio de colaboración; Jorge Luis Vázquez Rodríguez, titular de la Sedeco, explicó que la transparencia, certeza y agilización de procesos administrativos fortalecen la competitividad de Tlaxcala a nivel nacional e internacional.

Vázquez Rodríguez detalló que como parte de las acciones que realiza la dependencia, a través del Programa “Democratizando la Productividad en el Comercio a Detalle en Atención al Turismo del Estado de Tlaxcala” se apoyó a 20 comercios de la capital.

En su oportunidad, Anabell Ávalos Zempoalteca, Presidenta Municipal de Tlaxcala, abundó que la Firma Electrónica Avanzada tiene la finalidad de brindar las herramientas necesarias al municipio para incentivar la transparencia y disminuir el tiempo de los trámites administrativos.

A nombre del sector empresarial, José Noé Altamirano Islas, Presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en Tlaxcala, destacó que el trabajo conjunto entre la administración estatal y autoridades municipales para implementar la operación de esta herramienta tecnológica contribuirá en la detonación de inversiones.

En el evento se firmó una carta responsiva de acceso al Centro Integral de Trámites y Servicios Electrónicos del gobierno del estado, a fin de que los ciudadanos ingresen a los trámites en línea disponibles, además se entregaron manuales de funcionamiento.

Cabe señalar que las ventajas de la Firma Eléctrica Avanzada son la disminución del tiempo en la entrega de resoluciones, la generación de expedientes electrónicos de solicitudes, consulta del estatus en tiempo real del trámite y la posibilidad de compartir información y recibir resoluciones de otras dependencias.

0 1675

El gobernador instaló el comité ciudadano de la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 20 de mayo.- La conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas es una oportunidad para dejar constancia y hacer valer la postura de que Tlaxcala fue fundamental en el origen de México, afirmó el gobernador Marco Antonio Mena Rodríguez, al instalar el Comité Ciudadano de la Conmemoración de este hecho histórico.

“Queremos que se reconozca y queremos que así nos conozcan. Queremos hacer saber en el concierto del entendimiento de la historia en México, que Tlaxcala fue esencial para que tuviéramos patria, para que tuviéramos país”, destacó el gobernador Mena.

En el Centro de Convenciones, el titular del ejecutivo invitó a todos los sectores sociales a aprovechar este momento para poner en balance el papel que jugó Tlaxcala en la conquista, y defender la importancia del estado en el nacimiento del país.

“Cada uno de nosotros puede hacer valer esta postura con el orgullo que tenemos por nuestra historia y tradiciones”, expresó, al tiempo de subrayar la necesidad de ampliar el conocimiento histórico sobre el Encuentro de Dos Culturas.

Ante representantes de diferentes sectores sociales, Mena Rodríguez llamó a los integrantes del Comité Ciudadano de la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas a demostrar el orgullo por la historia del estado y a hacer valer las tradiciones que lo distinguen en todos los lugares donde sea necesario manifestar esta postura.

En su mensaje, Marco Mena explicó que las actividades que se organizan para conmemorar los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas permiten plantear argumentos de equilibrio y dejar constancia para los años posteriores de la importancia del papel que desarrolló la entidad.

“Luego de cinco siglos, de un momento brutal como fue La Conquista, podemos finalmente abrazarnos, saludarnos, vernos a los ojos como mexicanos todos nosotros”, aseguró el gobernador Mena. Desde el Siglo XIX -indicó-, en el que pudimos nacer como país independiente, hasta ahora, México ha vivido momentos muy difíciles, y siempre el cariño al país nos ha dado una oportunidad de seguir unidos.
500 2
Nosotros, en Tlaxcala -aseveró-, desde hace 500 años lo demostramos, nos adaptamos a las nuevas condiciones y salimos adelante. Así lo hacemos también ahora.

En su oportunidad, Anabel Alvarado Varela, titular de la Comisión Organizadora de la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas, señaló que la creación del Comité Ciudadano obedece a un reconocimiento al esfuerzo de todos los sectores, que permitirá reflexionar sobre el pasado y plantear qué presente y futuro se quiere alcanzar.

Alvarado Varela también presentó las actividades culturales que se desarrollarán en coordinación con el Ayuntamiento de Tlaxcala, las cuales contemplan, en junio, la “Carrera Ciclista Tlaxcala 500 Años”, una de las más importantes del país, que otorgará pase a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y que se desarrollará en conjunto con la Federación Mexicana de Ciclismo.

Cabe señalar que el Comité Ciudadano de la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas está integrado por representantes de todos los sectores de la sociedad, como artistas, deportistas, alumnos y docentes destacados, así como empresarios, rectores de universidades, cronistas y periodistas, quienes serán parte de las actividades conmemorativas.

En tanto, José Vicente de la Rosa Herrera, Delegado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en el estado, en representación de Alejandra Frausto Guerrero, Secretaria de Cultura Federal, reconoció la respuesta solidaria y el compromiso del gobierno del estado con el patrimonio cultural de Tlaxcala y de la nación.

El Delegado del INAH detalló que la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas permite la unión de esfuerzos del Gobierno del Estado, la Secretaría de Cultura y el INAH para ampliar el conocimiento sobre este acontecimiento histórico.

Las actividades culturales que se desarrollarán en coordinación con el Ayuntamiento de Tlaxcala iniciarán con el Congreso Internacional Tlaxcala 2019 “Construcciones Culturales e Identidad: de las Crónicas al Virreinato en la Nueva España. Arte, Historia y Literatura”.

Además, la presentación de los libros “Diario Particular del Camino que sigue un Virrey de México” y “La Masonería como Problema Político Religioso”; el coloquio “Pensar Tlaxcala a 500 Años”, y la celebración del aniversario de la fundación de la ciudad de Tlaxcala, con eventos artísticos, culturales y la entrega de la “Presea Tlaxcala”.

También, se colocarán garzas emblemáticas de la Antigua Tlaxcala en las ciudades y poblaciones fundadas por los tlaxcaltecas; se realizarán exposiciones plásticas con perfil histórico del Encuentro de Dos Culturas; se llevarán a cabo los ciclos de conferencias “Impacto Cultural de los Españoles en el Nuevo Mundo” y de cine “Reflexión y Debate: Significado y Alcance de la Llegada de las Potencias Europeas al Nuevo Mundo”.

De igual forma, se desarrollarán visitas guiadas por la ciudad de Tlaxcala y los talleres “Conoce tu Ciudad, Tlaxcala Virreinal” y “Los Jóvenes y el Patrimonio de los Tlaxcaltecas”.

Al evento asistieron Mayra Vázquez Velázquez, Presidenta de la Mesa Directiva del Congreso del Estado; Anabell Ávalos Zempoalteca, Presidenta Municipal de Tlaxcala; el General de Brigada Diplomado de Estado Mayor, Miguel Hurtado Ochoa, Comandante de la 23 Zona Militar; José Aarón Pérez Carro, Secretario de Gobierno; el Diputado Federal Rubén Terán Águila, así como funcionarios estatales, federales y diputados locales.

0 1145

La obra facilitará la movilidad en la zona, además de fortalecer las condiciones de seguridad de los pobladores que transitan por esta vía de comunicación

DCIM100GOPROGOPR2128.JPG

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 19 de mayo.- La Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda (Secoduvi) realiza la construcción del acceso a la autopista Puebla –Tlaxcala, a la altura del municipio de Zacatelco.

Francisco Javier Romero Ahuactzi, titular de la Secoduvi, destacó que los trabajos contribuirán a facilitar la movilidad en la zona, además de fortalecer las condiciones de seguridad de los automovilistas y pobladores que transitan por esta vía de comunicación.

Romero Ahuactzi detalló que para la obra se invierten más de 55 millones de pesos, y los trabajos consisten en acciones preliminares, terracerías, acondicionamiento del drenaje sanitario, así como la colocación de alumbrado público y señalamientos viales.

Además, como parte del proyecto se realizan trabajos de pavimentación sobre los puentes de las barrancas “Briones” y “Seca”, ubicadas en la demarcación.

Cabe señalar que esta obra forma parte de las acciones que realiza la Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda para atender las necesidades de las familias tlaxcaltecas y contribuir a mejorar su calidad de vida.

De esta manera, el gobierno del estado cumple el compromiso de fortalecer la infraestructura al interior de los municipios a través de una adecuada planeación urbana.

0 1130

En el Salón de Cabildos II del ayuntamiento capitalino, comenzaron los trabajos

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 19 de mayo.- Este domingo en las instalaciones del Salón de Cabildos II del ayuntamiento de Tlaxcala, inició el primer encuentro del proyecto “Historia de la Comunicación Pública Local de Tlaxcala”, que respalda la Red Internacional de Historiógrafos de la Comunicación y la Federación Latinoamericana de Facultades de Comunicación Social, en coordinación con el gobierno municipal que encabeza Anabell Ávalos Zempoalteca.

En su oportunidad, la coordinadora de Capacitación del municipio capitalino, Marcela González Necoechea, agradeció a los asistentes su disposición para participar en este proyecto e invitó a los mismos a continuar con las conferencias posteriores para tener un contexto completo sobre el tema.

El ponente, Dariel Mena Méndez, dijo que se presentarán los fundamentos generales de la investigación, su justificación e importancia para el fortalecimiento de la memoria y de la identidad cultural de Tlaxcala, a propósito de los 500 años en que se celebra el Encuentro entre Dos Culturas.

Las actividades derivadas del proyecto son gratuitas y se otorgará a los participantes certificados con reconocimiento académico a nivel internacional.

El segundo encuentro de tres está programado para el día 27 de mayo, donde se ofrecerán las herramientas teórico-metodológicas para la historiografía de la comunicación y la cultura.

0 1355

El gobernador resaltó la importancia de que la población participe en acciones de cuidado del medio ambiente

El Norte, Abriendo Fronteras

Amaxac, Tlax., 19 de mayo.- Al encabezar la Jornada “Limpiemos México-Tlaxcala 2019”, el gobernador Marco Mena subrayó que este tipo de iniciativas permiten el trabajo conjunto entre gobierno, iniciativa privada y ciudadanos en favor del medio ambiente, lo que agrega valor a la sociedad.

En el municipio de Amaxac de Guerrero, el mandatario, refrendó el compromiso de la administración estatal para promover el cuidado del medio ambiente, al tiempo de enfatizar que la participación de la población en estos trabajos es fundamental para generar conciencia sobre la importancia de no tirar basura en espacios públicos.

Ante familias, voluntarios y funcionarios estatales y municipales que se sumaron a esta jornada de limpieza, Marco Mena dio a conocer que, hasta la fecha, las faenas que se realizan de manera conjunta con los municipios, han permitido la recolección de 50 toneladas de residuos.

Al hacer referencia a la Jornada “Limpiemos México” que impulsa Fundación Azteca, y que se lleva a cabo simultáneamente en diferentes estados del país, resaltó la presencia de niñas y niños, quienes junto con sus padres colaboraron en la recolección de basura de la barranca “Atlatenco”, ubicada en el Barrio de Metecatlán, en Amaxac.

“Esta acción fomentará principios que les servirán en el comportamiento que van a tener durante toda su vida”, afirmó.

Como parte del evento, el titular del ejecutivo, acompañado por autoridades municipales, dio el banderazo de inicio de la Jornada “Limpiemos México-Tlaxcala 2019”.

En su oportunidad, Efraín Flores Hernández, titular de la Coordinación General de Ecología (CGE), señaló que en la entidad se generan diariamente más de mil toneladas de basura en los 60 municipios, que en su mayoría es trasladada a los cuatro rellenos sanitarios que existen en el estado para su adecuado confinamiento.

Flores Hernández explicó que la administración estatal implementó programas como faenas de limpieza y el acopio de llantas en desuso que permitió la recolección de más de 500 toneladas de desechos, así como la confinación de más de 30 toneladas de residuos electrónicos.

El funcionario estatal detalló que en la Jornada participaron de manera simultánea 11 municipios del estado como Zacatelco, Teolocholco, Atlangatepec, Xaltocan, La Magdalena Tlaltelulco, Tlaxcala, Chiautempan, Huamantla, Apizaco y Españita.

En tanto, Faustino Carin Molina Castillo, Presidente Municipal de Amaxac de Guerrero, señaló que la actividad tiene como propósito recuperar las áreas verdes que se habían utilizado para tirar basura, además de colaborar en acciones de preservación del planeta en beneficio de las nuevas generaciones.

Cabe señalar que las brigadas conformadas por voluntarios recibieron kits de limpieza que incluyeron playera, gorra, un par de guantes de látex y una bolsa.

Al evento asistieron Anabel Alvarado Varela, titular de la Comisión Organizadora de la Conmemoración de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas, José Aarón Pérez Carro, Secretario de Gobierno y la Diputada Maribel León Cruz, Presidenta de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Congreso del Estado; así como funcionarios estatales.

0 1047

Durante el evento que se realizó en el marco del Día Internacional de los Museos

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 19 de mayo.- El Museo de la Memoria y el Archivo Histórico del estado de Tlaxcala (AHET), instancias dependientes de la Oficialía Mayor de Gobierno (OMG), recibieron 83 documentos etnográficos audiovisuales, con la finalidad de contribuir a difundir, conservar y salvaguardar el patrimonio cultural e inmaterial de Tlaxcala.

Durante el evento que se realizó en el marco del Día Internacional de los Museos, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), el Archivo de la Palabra, la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y la organización “Interactividad Cultural y Desarrollo” entregaron los documentos.

El material fue distribuido a las comunidades participantes en el programa integral “Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Tlaxcala”, en su primera etapa con el que inicia el acervo del Archivo de la Palabra en Tlaxcala.

Ante la presencia de Anabel Alvarado Varela, titular de la Comisión Organizadora de los 500 Años del Encuentro de Dos Culturas, Carlos Villaseñor Anaya, Director de Interactividad Cultural y Desarrollo, destacó que de esta manera se busca difundir y promover entre las nuevas generaciones las prácticas cotidianas que dan identidad y forman parte del patrimonio social inmaterial con el que cuenta el estado.

En el evento en el que también estuvieron presentes Juan Antonio González Necoechea, Director General del Instituto Tlaxcalteca de la Cultura (ITC), y Roberto Núñez Baleón, Secretario de Turismo del Estado, Hilario Topete Lara, Director del Proyecto Archivo de la Palabra (ENAH-INAH), describió el trabajo como una colección de las tradiciones que parten de los conocimientos de la cultura popular de los pueblos y que se reúnen en un catálogo de documentos audiovisuales.

En su oportunidad, Juan Carlos Ramos Mora, Director del Museo de la Memoria, agradeció el respaldo por parte de las autoridades federales y estatales para la realización de este trabajo que contribuirá a fortalecer la identidad y conocimiento de los usos y costumbres, así como de las tradiciones de los pueblos originarios con los que cuenta Tlaxcala.

Cabe señalar que durante el evento, también recibieron documentos etnográficos audiovisuales los municipios de Huamantla, Chiautempan, Zacatelco, Tlaxco, Atltzayanca, Ixtenco y Mazatecochco.

Los documentos son el resultado de la Primera Jornada de Registro del Patrimonio Cultural Inmaterial de Tlaxcala, en la que alumnos de la ENAH y de la UAT participaron realizando entrevistas para reunir los datos.

Además, el material conformado por videos y audios en el que los actores sociales que sustentan el patrimonio cultural de los pueblos fueron los protagonistas, quedará bajo el resguardo del Museo de la Memoria, el Archivo Histórico del Estado de Tlaxcala y las comunidades beneficiadas quienes podrán utilizarlo para su difusión.

Asistieron al evento, la diputada Luz Vera Díaz, Integrante de la LXIII Legislatura Local; José Vicente de la Rosa Herrera, Director del Centro INAH Tlaxcala, así como autoridades de la Universidad Autónoma de Tlaxcala y de Instituciones culturales de Hidalgo y Morelos, entre otras personas.

0 1614

El Gobernador encabezó la entrega de reconocimientos por años de servicio a docentes de la entidad

El Norte, Abriendo Fronteras

Tlaxcala, Tlax., 15 de mayo.- Al encabezar la entrega de reconocimientos por años de servicio a docentes de la entidad, el gobernador Marco Mena refrendó el compromiso con la educación y la mejora de las condiciones de los maestros, debido al papel fundamental que desarrollan para la sociedad y el país.

En el marco de la celebración del Día del Maestro, el gobernador Mena refirió que la administración estatal trabaja para ofrecer a la comunidad escolar mejores condiciones, no solamente en el ámbito académico, sino de manera integral atender todas sus necesidades.

“Debemos seguir caminando de la mano con ustedes para enfrentar los retos y resolverlos, y al mismo tiempo aprovechar las oportunidades para ser un mejor estado”, enfatizó.

Durante el evento que se celebró en el salón “Joaquín Cisneros”, el gobernador Marco Mena entregó reconocimientos por 50 años de servicio a los maestros Oliva Galicia Flores, María Luisa Hortensia Gómez Aguilar y Miguel Flores Reyes; por 40 años a Eleazar Jacinto Bello Rivera, Virginia García Flores, Efrén Ibarra Jiménez e Hildeberta Peña Pérez; y por 30 años de servicio a Marisa Carro Juárez, Hortensia Hernández Zempoalteca, Rosa Cruz Jiménez y María Elva Campos Cardoso.

En su mensaje, el mandatario reconoció que los docentes galardonados son vidas entregadas a la niñez y juventud de Tlaxcala, lo que es motivo de orgullo y debe manifestarse con un profundo respeto.

Al hacer referencia a las acciones de respaldo a la educación que el gobierno del estado realiza, Marco Mena destacó el impulso al Sistema Estatal de Becas, que es el más grande de la historia de Tlaxcala, y a través de sus seis componentes reconoce el mérito de estudiantes, así como los acuerdos que se establecieron con el gobierno de China por medio de la Embajada para que jóvenes talentosos accedan a becas para estudiar licenciaturas y posgrados en el país asiático, y la alianza con el Centro Education de Estados Unidos que cuenta con una oficina en la entidad para que los estudiantes conozcan opciones de formación profesional fuera de México.
DEMETRIO 2
En este sentido, el titular del ejecutivo refirió que su visita a la Universidad de Chicago permitió establecer acuerdos para que tlaxcaltecas realicen estancias cortas en esta casa de estudios y se familiaricen con los programas educativos que ofrece.

Ante docentes de todo el estado y representantes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), el gobernador Mena subrayó que como signo de solidaridad con las familias que no pueden acceder a oportunidades de desarrollo y viven en pobreza extrema, se pondrá en marcha el programa “Supérate” que impactará a 74 mil tlaxcaltecas que se encuentran en esta condición.

“Queremos que se nos conozca como el único estado que no tiene deuda pública y también como la única entidad con los índices mínimos de pobreza extrema en el país”, abundó.

En su oportunidad, Ulises Chávez Tenorio, Oficial Mayor del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del SNTE, manifestó su respaldo para trabajar de manera coordinada con el gobierno estatal en favor del sistema educativo, y garantizar el derecho humano a una educación de calidad, con equidad e inclusión, en el que se respeten y amplíen los derechos de los trabajadores.

En tanto, Demetrio Rivas Corona, Secretario General de la Sección 31 del SNTE, reconoció el esfuerzo y trabajo que realiza el gobierno del estado en conjunto con el Sindicato y los docentes en beneficio de la niñez, juventud y sociedad tlaxcalteca.

Como parte del evento se reconoció a 275 docentes con la presea “Maestra Leonarda Gómez Blanco” por 30 años de servicio, mientras que 30 docentes recibieron la presea “Maestro Ignacio Manuel Altamirano” por 40 años de labor docente y tres más fueron distinguidos con el reconocimiento “Unidad, Orgullo y Compromiso Magisterial” por 50 años.

Al evento asistieron Manuel Camacho Higareda, Secretario de Educación Pública del Estado; Luz Guadalupe Mata Lara, Diputada de la LXIII Legislatura del Congreso del Estado; Jorge Guevara Lozada, Secretario General de la Sección 55 del SNTE; así como Antonio Orozco Montoya y María Esmeralda Martínez, representantes del CEN del SNTE ante la Sección 31 y 55, respectivamente.